Friday, April 20, 2012


An un hasso yo' yumute' / yute' yo' gi oran las ocho;
sa' ti u dadåndån las nuebe / esta yo' mañodda' otro.

A wonderful example of the sassy Chamorro comeback.

If you are thinking of dumping me, do it at eight o'clock.
The clock won't chime nine, and I will have already found your replacement.

So there!

No comments:

Post a Comment