Tuesday, August 8, 2023

PÅLE' S ONE GOOD EAR

 

Humålom si Ana gi konfesionårio.
(Ana went into the confessional.)

Mampos takpapa' i bos-ña si Ana ya chatta hohongga i håfa ha konfesatñañaihon.
(She was speaking too low and one could barely hear what she was confessing.)

Ilek-ña si Påle' annai monhåyan si Ana kumonfesat, "Iha, hånao pot fabot para i otro bånda ya bai hungok hao gi maolek na talanga-ho."
(When Ana finished confessing, the priest said, "My daughter, please go to the other side and let me hear you with my good ear.")




No comments:

Post a Comment